Séparés de 2,8 km, sur la rive orientale du lac d'Hourtin, dans le Médoc, disposés de part et d'autre d'une frontière naturelle, la Berle de la Garroueyre, deux lieux-dits homonymes, un sur la commune de Hourtin, l'autre sur celle de Carcans, nommés Sainte-Hélène ...