chasser le naturel



Virgílio Ferreira

lundi 6 avril 2015

dormir comme une souche


Au Parc Floral de Paris,
en avril 2012


8 commentaires:

  1. Yes, je le reconnais. Le parc floral était magnifique.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. :-)
      comment dites-vous en néerlandais, pour un gros dormeur ?
      en français, nous disons "dormir comme une souche" ...

      Supprimer
    2. Nous disons : dormir comme une rose - slapen als een roos

      Supprimer
    3. Ah, ces néerlandais qui cultivent des tulipes et dorment comme des roses !!! :-D

      Supprimer
    4. On dit aussi: Slapen als een blok - dormir come un bloc.......

      Supprimer
    5. Oqué ! icitte on dit également "dormir comme un enfant", "dormir comme un loir" (hazelmuis) ...

      Supprimer
  2. Sympa, mots et image !
    Bonne semaine
    marlene

    RépondreSupprimer